Search for “twisted”.
Note that Gillet’s axioms for Bloch-Ogus theories are unrelated to twisted cohomology theories as described here.
The nLab page on cohomology has some generalities on twisted theories.
nLab page on F40 Twisted theories