In quantum field theory a correlator is an assignment of probability amplitudes to a collection of incoming and outgoing states. In FQFT a correlator is simply the value of the theory on a given (class of) cobordisms.
|bulk field theory||boundary field theory|
|wave function||correlation function|
|space of quantum states||conformal blocks|